|
|
| Boek der Doden |
| Bezweringen 103 en 104 |
| Bezwering 1031 |
| P |
1 |
|
Bezwering voor om in de aanwezigheid te zijn van Hathor. |
| |
2 |
|
Om te zeggen door N.: |
| S |
|
|
Ik ben iemand die passeert, puur en naakt; O Sistrumspeler, ik zal in de kamer van Hathor zijn. |
 |
Bezwering 102, BM 10471-16
Rechts detail:
Nakht knielt in adoratie voor Hathor die gehurkt zit op
een mat met een ankh op haar knie. |
 |
|
| Bezwering 1042 |
| P |
1 |
|
Bezwering om tussen de grote goden te zitten. |
| |
2 |
|
Om te zeggen door N.: |
| S |
|
|
Ik heb tussen de grote goden gezeten, ik ben het Huis van de Nacht-bark gepasseerd; het is een wesp die me brengt om de grote goden te zien die zich in het rijk der doden bevinden en ik ben van blaam gezuiverd in hun aanwezigheid, ik ben puur. |
| S |
var |
|
Ik zit tussen de grote Goden, het Huis van de Nacht-bark gepasseerd. Het is een dienaar, de kruier van Horus, de Zoon van Osiris, die bij mij komt na Re's boodschap, terwijl voedsel en eten zich op de toegewezen plaatsen bevindt om offerkoeken te leveren aan de grote Goden. Een visser en vogelaar zal ze naar mij brengen. |
| T |
|
|
Wat betreft iemand die deze bezwering kent, hij zit tussen de grote Goden. |
 |
Bezwering 104, BM 9900-8.
Rechts detail:
Nebseny
die een schrijvers palet vasthoudt, knielt tussen een tweetal goden gezeten op een troon |
 |
 |
|
| 1 |
Gebaseerd op Ce1 (18de dynastie). Vignet van Aa2 ( 18de dynastie) toont N. staand in aanbidding van "Hathor, de vrouwe van de Twee Landen". |
| 2 |
Gebaseerd op Ea3 (18de dynastie). Met § S variant en § T gebaseerd op R4 (Pers/Ptol) Vignet van Aa2 ( 18de dynastie) toont een rieten mat waarop N. in het midden zit met aan beide kanten een god op een troon. |
| Oude Egyptische aangehaalde documenten. |
| Symbool |
Datum en beschrijving: |
Zie: |
| 1 |
Ce |
18de dynastie hiërogliefen papyrus van Ywiw uit Thebe (TB 46), Cairo 51189.
|
E. Naville, The Funeral Papyrus
van Iouiya (1908) |
| 2 |
Aa |
18de dynastie hiërogliefen papyrus van Nebseny uit Memphis, BM 9900 (Pap. Burton) |
Bv. BM, foto's van het papyrus van Nebseny (1876), Edouard Naville. |
| 3 |
Ea |
18de dynastie hiërogliefen papyrus van Nu uit Thebe, BM 10477 |
Hunefer etc., British Museum, Catalogus van de Egyptische religieuze papyri |
| 4 |
R |
Pers.-Ptol. hiëratisch papyrus van N(y)-s(w)-Sw-&fnwt, OIM 9787 (Pap. Ryerson) |
"OIP" LXXXII, Pls. XIII-L |
| Gebruikte afkortingen |
| Ptol |
Ptolemaeïsche periode. |
| Pers |
Perzische periode. |
| CT |
Coffintexts, sarcofaagteksten. |
| BM |
British Museum |
| OIP LXXXII |
The Egyptian Book of the Dead documents in the Oriental Institute Museum at the University of Chicago, edited by Thomas George Allen. 1960. |
|
|
|
