|
|
| Boek der Doden |
| Bezweringen 33 t/m 35 |
| Bezwering 331 |
| P |
1 |
|
Bezwering voor het afweren van een slang. |
| |
2 |
|
Om te zeggen door N.: |
| S |
|
|
0 Rerek-slang, beweeg niet, ziet, Geb en Shu zijn opgestaan tegen u. Gij hebt een muis, gegeten, de gruwel van Re, Gij heeft gekraakt de beenderen van een verrotte kat. |
| Bezwering 342 |
| P |
1 |
|
Bezwering om te voorkomen dat N. wordt gebeten door in slang in Gods Domein. |
| |
1 |
var |
N. niet laten opeten door (een slang) die in de tombe is; afweren van een cobra door N. |
| |
2 |
|
Hij zegt: |
| S |
|
|
(0) Cobra, Ik ben de vlam die schijnt op de voorhoofden
van de Chaos-goden van de Standaard der Jaren.
Variant: de standaard (waarop) verse planten (zijn). Blijf uit de buurt van me, (want) Ik ben een lynx. |
| Bezwering 353 |
| |
|
|
a |
| P |
1 |
|
Bezwering om te voorkomen dat N. wordt gegeten door in slang in Gods Domein. |
| |
2 |
|
Hij zegt: |
| S |
|
|
"O Shu", zegt Hij van Busiris, en vice versa, "de tulband-drager Neith en Hathor, zij verheugen Osiris. En wie is hij die mij wil eten? |
| |
|
|
b |
| S |
|
|
Vertrek, verlaat me, passeer me gij slang; het is de sam-plant die jou afweert, dit is de prei van Osiris waar hij om vroeg toen hij begraven was. |
| |
|
|
c |
| S |
|
|
De ogen van de Oudste zijn gevallen,┌spoelend in de richting van┐u. Waarheid deelt in de toekenning van standen (of status). |
| 1 |
Gebaseerd op Ea1 (18de dynastie). Vignette van Pc2 (18de dynastie) toont vier golvende slangen. Ea1 bevat de Bezweringen 33, 34 en 35 in die volgorde. |
2 |
Gebaseerd op Ea1 (18de dynastie) met § P 1 variant ingebracht vanuit Hanofret pap. 13 (18de dynastie). Er is geen vignette van opgemerkt. |
3 |
Gebaseerd op Ea1 (18de dynastie). Vignette van Ax4 (18de dynastie) toont drie golvende slangen. |
| Oude Egyptische aangehaalde documenten. |
| |
Datum en beschrijving: |
Zie: |
| 1 |
Ea |
18de dynastie hiërogliefen papyrus van Nu uit Thebe, BM 10477 |
Hunefer etc., British Museum, Catalogus van de Egyptische religieuze papyri |
| 2 |
Pc |
18de dynastie hiërogliefen papyrus van §nnA L3074 |
Edouard Naville, Das aegyptische Todtenbuch der XVIII. bis XX. Dynastie. Aus versehiedenen Urkunden zusainmengestelit und hrsg.... Berlin, 1886. 3 v. [Einleitung and I-I1.] |
| 3 |
Hatnofret pap. I |
18de dynastie hiëratisch papyrus van Hatnofret uit Thebe, Cairo |
Niet gepubliceerd |
| 4 |
Ax |
18de dynastie hiërogliefen papyrus vanBAksw uit Thebe, collectie van Mrs. Dent, Sudely |
Nav. |
| Gebruikte afkortingen |
| Ptol |
Ptolemaeïsche periode. |
| Pers |
Perzische periode |
| BM |
British Museum |
| OIP LXXXII |
The Egyptian Book of the Dead documents in the Oriental Institute Museum at the University of Chicago, edited by Thomas George Allen. 1960. |
|
|
|
